Solo Leveling Capítulo 30

 Capítulo 30.

* * *

Jinwoo respondió con calma.

“Cuando volví en sí, mi pierna estaba completamente curada. Incluso no estoy seguro de lo que me pasó”.

Song Chi-Yeol asintió con la cabeza.

Desde que Gates apareció por primera vez hace diez años, muchas cosas ilógicas continuaron sucediendo hasta el día de hoy. Las personas llamadas Cazadores que habían 'Despertado' sus habilidades fueron un excelente ejemplo de esto.

Un sanador clasificado S podría supuestamente curar a una persona que estaba hecha jirones para volver a la normalidad, siempre que la víctima todavía estuviera viva.

¿Y si un sanador de alto rango curara las heridas de Jinwoo mientras estaba inconsciente? Si ese fuera el caso, entonces su pierna cortada que se volvió a unir ni siquiera calificó como un milagro.

“No sería bueno ver a un joven como usted quedar discapacitado de esa manera. Qué alivio es esto. Qué alivio”.

Song Chi-Yeol se palmeó ligeramente el pecho como si ahora le hubieran quitado un gran peso de encima de los hombros.

Fue entonces que la mirada de Jinwoo se desvió hacia el brazo izquierdo de Song Chi-Yeol. La manga del hombre mayor estaba vacía.

Song Chi-Yeol se rió entre dientes y se masajeó el hombro izquierdo.

“No te preocupes por eso. Un Cazador que se lesiona durante una redada es algo normal, después de todo. No, he tenido suerte de no haber tenido un accidente hasta entonces”.

Song Chi-Yeol habló como si no fuera mucho de qué preocuparse, pero las miradas de otras personas que pasaban no eran así.

“Oh, Dios mío, él es .....”

“Qué cosa más lamentable, eso ..... ¿Un monstruo hizo eso?”

Las tías que iban de compras y los estudiantes que pasaban se susurraban entre sí después de ver la manga vacía de Song Chi-Yeol. Demonios, incluso había un chico que miraba abiertamente también mientras se veía bastante desconcertado y todo.

Jinwoo habló rápidamente.

“¿Deberíamos ir a otro lugar?”

Había demasiada gente caminando por aquí, justo al lado del pasillo de la carnicería. Song Chi-Yeol se había sentido incómodo por todas las miradas, por lo que asintió con la cabeza rápidamente. También tenía algunas cosas más que decirle a Jinwoo.

“Esa podría ser una buena idea.”

Los dos se alejaron apresuradamente para encontrar un lugar tranquilo para charlar.

Pero, mientras caminaban, Song Chi-Yeol sintió que algo era bastante extraño aquí.

'Los sonidos de los pasos del señor Seong son ...'

Los pasos de Jinwoo eran demasiado suaves. El joven caminaba junto a Song Chi-Yeol, pero era difícil detectar su presencia.

¿Por qué fue eso?

El hombre mayor incluso sintió que, si comenzaran a pelear aquí, no podría ni siquiera tocar un cabello del cuerpo de Jinwoo.

A pesar de que tenía el rango C, y Jinwoo estaba clasificado como E.

'En qué estoy pensando ...'

Song Chi-Yeol negó con la cabeza. Eso no era lo importante en este momento.

Había algo que tenía muchas ganas de decirle al señor Seong. No, simplemente tenía que decirlo.

Song Chi-Yeol se detuvo en un lugar tranquilo y aislado. Jinwoo también se detuvo allí.

Song Chi-Yeol se volvió para mirar a Jinwoo y antes de que el joven pudiera detenerlo, inclinó la cabeza 90 grados.

“Señor Seong. Gracias.”

Cuando un hombre que tenía la edad suficiente para ser su padre bajó la cabeza así, Jinwoo no pudo evitar sentirse solemne también.

Jinwoo, por supuesto, trató de disuadir a Song Chi-Yeol, pero el hombre mayor no escuchó y, en cambio, continuó con lo que quería decir.

“Si dices que 11 personas murieron por mi culpa, entonces eres responsable de salvar seis vidas ese día. Mi parte de la culpa en ese asunto es la mayor, así que en nombre de todos los Cazadores que estuvieron allí, déjame darte las gracias. tú.”

Song Chi-Yeol quiso decir cada palabra que dijo. Y Jinwoo también podía sentir la sinceridad del hombre mayor.

La situación se había vuelto algo incómoda, pero no se sentía tan mal. ¿Cómo debería describirlo? ¿Se sentía orgulloso?

Por supuesto, eso no significaba que debería dejar que un anciano permaneciera en esa posición inclinada.

“Ahjussi, gracias, así que por favor levántate. Por favor.”

Justo cuando Jinwoo trató de persuadir a Song Chi-Yeol para que se pusiera de pie, el teléfono de este último sonó.

Song Chi-Yeol pidió la comprensión de Jin-Woo y sacó el teléfono inteligente que tenía en el bolsillo interior.

“¿Hola?”

El rostro de Song Chi-Yeol se endureció gradualmente al responder a la llamada.

“Entiendo. Estaré allí pronto.”

Song Chi-Yeol terminó la llamada y luego habló con Jin-Woo.

“Parece que necesito irme”.

Estaba insinuando que había un asunto privado que tenía que atender.

Sin embargo, Jinwoo pudo escuchar el contenido de la conversación. Su audición había mejorado mucho después de que su estadística de percepción aumentara dramáticamente.

Esa llamada de hace un momento fue de la Asociación, pidiendo cooperación para despejar una Puerta cercana.

Song Chi-Yeol en realidad estaba ocultando la verdad, porque le preocupaba que Jin-Woo quisiera acompañarlo, que Jin-Woo quisiera participar en la redada a pesar de que no había pasado mucho tiempo desde su alta del hospital.

Jinwoo le preguntó al hombre mayor.

“Eso fue de la Asociación, ¿no?”

Song Chi-Yeol vaciló un poco antes de responder.

“Eso ... ¿Escuchaste todo?”

Cuando una Asociación formaba un equipo de incursión, convocaría a todos los Cazadores afiliados a la organización que vivían en las cercanías. Si Song Chi-Yeol recibió la llamada, eso significaba que la casa de Jin-Woo también había sido llamada.

Era la orden de movilizarse, la que Jinwoo había estado esperando.

Jinwoo fue al grano.

“Iré contigo.”

“Pero usted, señor Seong ...”

Una mirada de incertidumbre flotó en el rostro de Song Chi-Yeol mientras miraba a Jin-Woo.

Los dos hombres llegaron al lugar de encuentro.

La Puerta se había formado en el medio de la carretera bastante cerca de las áreas residenciales, por lo que los oficiales de policía llamaron para controlar el acceso al lugar.

Sin embargo, para empezar, casi no hubo espectadores aquí.

La mayoría de las puertas que tomó la Asociación fueron aquellas peligrosas que se habían quedado solas durante demasiado tiempo después de su descubrimiento inicial; además, incluso si uno se quedara alrededor de una Puerta, de todos modos no llegaría a ver cómo lucharon los Cazadores.

Solo un par de niños curiosos y traviesos merodeando por ahí eran ahuyentados por los oficiales de vez en cuando.

Con un ruido sordo, la puerta del taxi se cerró.

Jinwoo y Song Chi-Yeol salieron del taxi y se dirigieron hacia el lugar donde se habían reunido los otros Cazadores, solo para que la policía los detuviera.

“Por favor muéstreme sus identificaciones”.

Song Chi-Yeol sacó su billetera y mostró su licencia.

“Soy Song Chi-Yeol, un cazador de rango C. Este es mi colega, Seong Jin-Woo”.

La policía comparó la foto de la licencia con la cara de Song Chi-Yeol antes de devolverla y se separaron.

“Disculpen las molestias, Cazadores.”

“Sigan con el buen trabajo”.

Song Chi-Yeol asintió levemente con la cabeza a los policías y continuó. Jinwoo lo siguió justo detrás de él.

El empleado de la Asociación estaba esperando frente a la Puerta. Era una mujer joven que llevaba un par de gafas de montura redonda.

Se acercó a los dos hombres después de verlos desde la distancia.

“¡Song Chi-Yeol Hunter-nim! ¿Uh? ¿Cómo llegaste aquí, Seong Jin-Woo Hunter-nim? No contestaste tu teléfono hasta ahora.”

Song Chi-Yeol respondió en su lugar.

“Estábamos en el mismo lugar y vinimos aquí juntos después de que ustedes me llamaran”.

“Ahh, ¿es así? Pensé que Seong Hin-Woo Hunter-nim estaba evitando contestar nuestras llamadas de nuevo.”

El empleado de la Asociación se rió entre dientes y bromeó.

Bueno, eso de hecho había sido cierto en el pasado.

Hace mucho tiempo, Jinwoo resultó gravemente herido durante una redada y le dio miedo ir a las mazmorras, lo que lo llevó a apagar su teléfono por un tiempo.

Al final, tuvo que volver a asaltar mazmorras, ya que no responder a la llamada tres veces seguidas significaba que sería expulsado de la Asociación.

Al recordar su pasado, Jinwoo solo pudo sonreír con amargura.

“Oh, claro. Otros Cazadores te están esperando. ¿Por qué no van ustedes dos y los saludan?”

Había otros Cazadores que habían llegado antes a donde señalaba el empleado de la Asociación.

Bueno, sin embargo, solo había otros dos Cazadores allí. El número de los que estaban dispuestos a venir había disminuido drásticamente después de ese “gran incidente”. Jinwoo escuchó de Song Chi-Yeol en su camino aquí que, además de los que murieron, muchos otros Cazadores decidieron dejar esta vida por el impacto de ese incidente del templo subterráneo.

'Uno de ellos es la señorita Ju-Hui ...'

Jinwoo miró a su alrededor, pero no pudo verla.

Cuando Jin-Woo y Song Chi-Yeol se acercaron, los dos Cazadores apartaron torpemente la mirada.

Jinwoo entrecerró los ojos.

'Pero por supuesto.'

Estos dos resultaron ser Kim Sang-Sik, quien se escapó tratando de salvarse solo a sí mismo, y al otro cazador que había descartado al Jinwoo herido.

Por supuesto, les resultaría bastante incómodo enfrentarse a él.

“Uhm, disculpe, señor Seong ...”

Kim Sang-Sik estaba pensando en al menos saludar al joven, pero cuando fue sometido a la fría mirada de Jinwoo, finalmente desvió la mirada.

“....”

Kim Sang-Sik cerró la boca, estudió el estado de ánimo por un momento, antes de alejarse más de allí. Se detuvo a un poco de distancia y miró furtivamente a Jinwoo, antes de inclinar la cabeza en confusión.

'¿Es realmente el Seong Jinwoo que conozco? Quiero decir, sus ojos son tan feroces como un monstruo, hombre. Como un verdadero monstruo ...

Kim Sang-Sik se estremeció profundamente. Mientras pensaba, su brazo estaba cubierto de piel de gallina.

Jinwoo retiró su mirada llena de hostilidades.

Afortunadamente, a diferencia de Yu Jin-Ho, Kim Sang-Sik fue rápido en la captación. Después de mirar a los ojos una vez, ni siquiera trató de acercarse a la vecindad de Jinwoo.

Esperaba sinceramente que este arreglo se mantuviera durante el resto de la redada.

“Señor Seong.”

Song Chi-Yeol, de pie junto a Jin-Woo, desvió la mirada en una dirección y sonrió gentilmente.

“Ahí está ella.”

Jinwoo también volvió la cabeza en la dirección que miraba Song Chi-Yeol. Pero, antes de que tuviera la oportunidad de darse la vuelta por completo para mirar ...

“¡¡Señor Jinwoo !!”

Algo bastante suave de repente lo abrazó con fuerza.

“¿Señorita Ju-Hui?”

Mientras Jinwoo se ponía nervioso, Ju-Hui estaba demasiado ocupado asegurándose de que estaba bien con una cara llorosa.

“¿Estás bien? No estás lastimado en ninguna parte, ¿verdad? ¡Uh, tu pierna ?! Señor Jinwoo, ¿cómo es que tu pierna está ...?”

Los ojos de Ju-Hui se volvieron más redondos mientras alternaba su mirada entre su rostro y su pierna.

Hubo una pequeña diferencia en lo extremo que fue, pero sin embargo, su reacción fue más o menos la misma que la de Song Chi-Yeol.

“Oh eso....”

Justo cuando Jinwoo estaba a punto de responder ...

“¡Qué vaporoso, eh! ¡¡Es vaporoso, digo !!”

Ambas miradas de Jinwoo y Ju-Hui se movieron en la dirección de esa voz.

Desde lejos, un hombre desconocido les silbaba con fuerza.

Sin embargo, lo que es más importante, vestía el mono de prisión de color azul.

“¿Hay una filmación cerca o algo así?”

Mientras Jinwoo inclinaba la cabeza confundido, un hombre vestido con un traje de negocios bajó del asiento delantero de cierta minivan.

Luego lanzó una advertencia mesurada al tipo de la prisión.

“Callate la boca.”

El tipo de la prisión fingió no saber nada mirando a la distancia. Sin embargo, rápidamente le lanzó un guiño aceitoso a Ju-Hui cuando el traje de negocios miró hacia atrás dentro de la camioneta.

Inmediatamente, la expresión de Jinwoo se arrugó.

Dos personas más salieron de la camioneta de inmediato.

Ambos eran hombres. Y particularmente digno de mención fue el hecho de que todos llevaban monos de prisión y también habían sido esposados.

El traje de negocios condujo a los tres monos de la prisión hacia el empleado de la Asociación. Y ella lo recibió con una expresión alegre.

“Finalmente has llegado.”

“Por favor, perdónanos por nuestra tardanza. Había tráfico en la carretera”.

Luego, el traje de negocios procedió a firmar en cada uno de los documentos que le presentó el empleado de la Asociación.

Mientras tanto, el empleado pidió a los Cazadores que se reunieran.

“Estas personas son los convictos 'sustitutos' que participarán en la redada junto a ustedes, Cazadores”.

Y así, las expresiones de los Cazadores se endurecieron considerablemente.

Kim Sang-Sik fue el primero en dar un paso adelante.

“¿Qué? ¿Condenados de 'reemplazo'? ¡¿Nos estás diciendo que vayamos a una redada junto con un grupo de criminales?”

Los cazadores que habían cometido crímenes tenían dos opciones.

O pasen el tiempo asignado tras las rejas o cooperen con la Asociación y reduzcan sus sentencias.

La mayoría eligió la última opción, y se los denominó convictos “sustitutos”.

La empleada de la Asociación bajó la cabeza repetidamente.

“Lamento mucho esto. Es solo porque el número de Cazadores activos en nuestro distrito ha disminuido tanto que la Asociación no tiene más remedio que hacer esto. Sin embargo, estarán acompañados por un Cazador de la División de Monitoreo, así que no tienes que preocuparte demasiado “.

Preguntó Kim Sang-Sik, todavía lleno de sospechas.

“¿Un Cazador de la División de Monitoreo, dices?”

"¿Y usted, señor Seong?"