Solo Leveling Capítulo 4

 Capítulo 4.

* * *

Parte 4: Las tres leyes

Jinwoo gritó hacia el resto de los Cazadores.

"¡Todo el mundo!"

Su atención se desvió hacia él en un instante.

Jinwoo habló mientras se encontraba con sus miradas.

"¡Debes inclinarte hacia la estatua del dios!"

Los cazadores comenzaron a inclinar la cabeza después de escucharlo.

"Inclinarse....?"

"¿Quieres que nos doblemos ante esa estatua?"

Los cazadores intercambiaron miradas, antes de maldecir en voz alta a Jinwoo.

"¡Vete a la mierda! ¡¿Qué mierda estás escupiendo aquí ?!"

"¡Qué diablos! ¿Cómo puedes decir algo así en las circunstancias actuales?"

"¡¿Has perdido la cabeza, Seong Jinwoo ?!"

El rostro de Kim se puso rojo hirviendo cuando comenzó a bufar como un toro.

"¡No tenía idea de que usted, señor Seong, sería así! ¡¡Si pudiera moverme, ya le habría dado un puñetazo en la cara !!"

Jinwoo se mordió el labio inferior.

Seis de sus camaradas fueron asesinados por la estatua del dios. Entonces, era bastante obvio que los Cazadores sobrevivientes lo maldecirían cuando les dijera que se inclinaran ante esa cosa abominable.

No fue difícil entender lo que estos Cazadores estaban sintiendo en ese momento.

'Y lo más importante es ...'

Lo más importante era que no tenía evidencia lógica para respaldar su teoría. Solo tenía sus instintos.

De hecho, esa era la única forma de describirlo.

Sin embargo...

"Haré lo que me digas."

Esa voz vino de la espalda de Jinwoo. Los ojos de todos inmediatamente se movieron allí.

Era el señor Song, efectivamente el líder de este grupo.

"¿Señor Song ahjussi?"

"¿Vas a postrarte ante esa maldita estatua?"

Justo cuando otros Cazadores comenzaron a enloquecer, Song miró directamente a Jinwoo.

"Joven. Has descubierto algo, ¿no es así?"

Jinwoo asintió resueltamente con la cabeza.

"¿Es tu instinto de nuevo?"

"..... Sí. Por el momento."

"Veo."

En este momento, once personas sobrevivieron gracias a los instintos de Jinwoo.

Bueno, con la muerte de Mister Joo, ahora había diez, pero aún así, si fueran los instintos de Jinwoo, ¿no valdría la pena creerlo al menos una vez más?

Eso es lo que pensó Song.

Cuando Song se arrodilló y se inclinó hacia la estatua del dios, el estado de ánimo se había vuelto solemne y silencioso.

".... Realmente lo está haciendo".

Aprovechando esta oportunidad, Jinwoo gritó una vez más.

"¡Todos, se lo ruego! Por favor, arrodíllense ante la estatua del dios. ¡Podríamos salir vivos de aquí!"

Podría vivir.

Podría salir vivo.

El impacto que tuvieron esas simples palabras fue bastante explosivo.

¿Podríamos vivir?

¿Podemos salir de aquí?

'¡¿Con solo una reverencia ?!'

Los vacilantes Cazadores comenzaron a dejarse caer al suelo, como si realmente estuvieran inclinándose. El número de ellos que realizaban el acto aumentó gradualmente. Al final, incluso Kim, quejándose, inclinó la cabeza hacia la estatua.

Sin embargo, no hubo ningún cambio visible en la estatua del dios. De hecho, esa escalofriante luz roja aún brillaba en los ojos de la estatua.

Jinwoo sintió que su corazón se enfriaba.

'¿Estaba equivocado?'

Fue aquí donde su mirada se dirigió a Ju-Hui junto a él.

No importa cuán generosa fuera una, era difícil describir su postura de estar en cuclillas en el suelo temblando, mientras sostenía la cabeza entre las manos mientras se inclinaba.

'Y si....'

Jinwoo agarró cuidadosamente la muñeca de Ju-Hui.

Ella levantó la cabeza como un gato asustado. Al verla, Jinwoo asintió sin decir palabra. Solo entonces relajó un poco sus músculos.

Con eso, Jinwoo pudo cambiar lentamente su postura.

'Hecho.'

Ahora solo quedaba una persona. Y ese sería él.

Jinwoo se arrodilló hacia la estatua del dios, colocó las manos en el suelo y bajó lentamente la cabeza.

Finalmente, algo empezó a cambiar.

"¿Eh? ¡¿Uh, uhh ?!"

Los cazadores que habían notado el cambio primero alzaron la voz.

"¡¡La estatua del dios !! ¡¡Mira la estatua !!"

"¡Son ojos!"

La luz roja que zumbaba en sus ojos se estaba debilitando gradualmente.

"¿Qué diablos? ¿Esto realmente va a funcionar?"

Finalmente, la luz roja desapareció por completo.

"¡¡Oh !! ¡¡Ohhh !!"

Los cazadores comenzaron a regocijarse en voz alta.

"¡¡La luz roja se ha ido !!"

"¡¡Lo hicimos!!"

Los emocionados Cazadores comenzaron a ponerse de pie uno a la vez. Incluso entonces, la estatua no disparó el rayo rojo.

Jinwoo levantó la cabeza tardíamente y soltó un suspiro de alivio.

"Uf...."

Tal como sospechaba, esta cámara operaba estrictamente dentro de las regulaciones establecidas.

'Si ese es el caso....'

Entonces, este juego estaba lejos de terminar. Aún quedaban dos "leyes" más. La segunda ley, exalta al dios. Y la tercera ley, prueba la piedad de uno.

Fue cuando.

¡¡RETUMBAR!!

Acompañado por un ruido que provocó la piel de gallina, toda la cámara comenzó a temblar.

La expresión de Jinwoo se endureció de inmediato.

'Como yo pensaba....'

Sus sospechas demostraron ser correctas una vez más.

Las cosas solo estaban comenzando.

La enorme estatua del dios se estaba levantando lentamente del trono de piedra.

"¿¡¿Eh ?! ¿¿¿Ehhh ???"

Los cazadores se abrazaron mientras derramaban lágrimas de alegría hasta entonces, pero cuando se dieron cuenta de este giro de los acontecimientos, todos se congelaron como estatuas.

"¿Qué ... qué demonios! ¡¿Aún no había terminado ?!"

"¡¡Esto, esto no puede ser !!"

Ninguno de ellos pudo articular lo que querían decir. La desesperación tiñó rápidamente sus expresiones.

"Ah ah ah..."

Pronto, la estatua del dios se levantó por completo del trono.

La 'criatura' barrió su mirada una vez y comenzó a caminar hacia los Cazadores.

¡¡RUIDO SORDO!!

Cada vez que la estatua del dios pisaba el suelo, el mundo entero parecía temblar.

¡¡RUIDO SORDO!!

Era tan alto que su cabeza casi raspaba contra el techo indescriptiblemente alto de la cámara.

¡¡RUIDO SORDO!!

Incluso cuando los Cazadores se sintieron abrumados por el gran tamaño de la estatua, la cosa fue cerrando gradualmente su distancia hacia ellos.

"¡¡Señor Seong !! ¡¡Señor Seong Jinwoo !!"

"¿¿Qué podemos hacer??"

Los Cazadores que estaban maldiciendo a Jinwoo hace poco tiempo comenzaron apresuradamente a apiñarse a su alrededor.

"¿Hay alguna forma de salir de esto?"

"¡¡Di algo!!"

Todos estos adultos estaban formando expresiones llorosas, como si pronto comenzaran a romperse en sollozos y lamentos.

Actualmente, Jinwoo era su única esperanza.

Jinwoo ayudó al rígido Ju-Hui a levantarse del suelo y comenzó a hablar sobre la segunda ley.

"Exalta al dios. Esa es la clave".

"Espera, ¿no es eso ...?"

Kim de repente intervino como si supiera algo que los demás no sabían.

"¿No es eso lo que está escrito en la pizarra?"

"Correcto. Adore al dios. Exalte al dios. Y finalmente, demuestre su piedad. Necesitamos satisfacer las tres leyes".

Jinwoo comenzó a hablar cada vez más rápido.

¿Por qué? La estatua del dios ya estaba a tiro de piedra de ellos.

¡¡RUIDO SORDO!!

La tez de todos palideció cuando la gigantesca sombra se cernió sobre ellos.

"Déjame probar algo."

Un joven cazador que por lo general se reservaba para sí mismo de repente dio un paso adelante.

"¡¿Qué ?! ¿Qué estás tratando de hacer?"

"He estado en el coro de una iglesia. Estoy seguro si se trata de 'exaltar' algo".

El joven cazador avanzó lentamente hacia la estatua sin tener en cuenta la disuasión de Kim. Reguló su respiración mientras miraba hacia la estatua del dios antes de tomar una gran bocanada de aire.

"Vengo a ti, Señor ..."

Su voz clara comenzó a reverberar dentro de la cámara.

".... Renueva mi fe una vez más ..... Bendíceme con tu gracia, Señor ..."

La estatua detuvo su marcha frente al cazador que cantaba.

"¡¡Oh !! ¡¡Ohhh !!"

Los cazadores empezaron a jadear de júbilo. La estatua del dios no se movió del lugar como si fuera absorbida por el canto.

Todos los demás ruidos de la habitación se desvanecieron. Solo la voz del joven se podía escuchar en el interior de la cámara.

El joven Cazador se sintió animado por esto y siguió adelante.

"Toda la debilidad encontrada en mí ... A través de tu amor, venceré ..."

Entre los Cazadores, solo Jinwoo se estremecía por esta siniestra sensación que lo llenaba.

'Esto ... esto está mal'.

Jinwoo se tragó sus palabras varias veces.

La cámara presentaba su propio conjunto de reglas. Pero el joven Cazador estaba 'exaltando' la estatua del dios con la 'regla' del cristianismo, no con las reglas de esta cámara.

Afortunadamente, la estatua no se movía, pero, ¿cantar ese himno podría calificar para mantener las reglas?

Jinwoo negó con la cabeza.

La única razón por la que no dijo nada fue únicamente porque no podía pensar en una mejor manera de detener él mismo a la estatua del dios.

¡Fue justo entonces!

¡¡RUIDO SORDO!!

El pesado ruido reverberó por toda la cámara.

"¡¡K, kkkkyyyyaaahhhk !!"

La cazadora gritó a todo pulmón.

Cuando la estatua de piedra levantó su pierna, se pudo encontrar un desastre sangriento de lo que solía ser el joven Cazador en el suelo, así como en la planta de su pie.

Otros Cazadores también comenzaron a gritar de pánico y conmoción.

"¡¿Ahhhhh ?!"

"¡¡Uwa, uwaaaahk !!"

El rostro de la estatua, sin emociones hasta entonces, ahora estaba arrugado de pura rabia.

"¡¡Está enojado !!"

"¡Corre, huye!"

Los cazadores se alejaron de la estatua a toda prisa.

Desafortunadamente para la cazadora, perdió el razonamiento y se quedó en el lugar mientras gritaba en voz alta después de presenciar personalmente la muerte del joven cazador.

"¡¡K, kyaaachk !!"

'Mierda .....'

Jinwoo estaba huyendo mientras llevaba a Ju-Hui en sus brazos, pero se dio la vuelta para poder ir y ayudar a esa mujer.

Pero entonces, Song detuvo al joven.

"¿Pero, ahjussi ...?"

"Es demasiado tarde."

Como si abofeteara a una mosca, la estatua de dios golpeó con la palma de la mano a la cazadora.

¡¡GOLPE!!

"Keuk ..."

Jinwoo, sin darse cuenta, desvió la mirada. Era una visión verdaderamente espantosa y no podía soportar ver cómo se desarrollaba.

"No hay tiempo que perder así. ¿Estás planeando dejar morir a esta chica también?"

Las palabras de Song tranquilizaron a Jinwoo en un instante.

Fue como dijo.

¡¡RUIDO SORDO!!

"¡¡Uwaahk !!"

¡RUIDO SORDO!

¡¡¡RUIDO SORDO!!!

"¡¡Ayuadame!!"

La estatua ya no caminaba.

No, en realidad estaba corriendo y pisando a los humanos que encontraba cerca. Cada vez que la cosa pisaba el suelo, toda la cámara se sacudía con fuerza.

¡¡RUIDO SORDO!! ¡¡RUIDO SORDO!!

Jinwoo apretó los dientes y comenzó a correr de nuevo. Ju-Hui cerró los ojos con fuerza y ​​se aferró a él por su vida.

"¡Vamos a dividir!"

"¡Si!"

Pensando que moverse juntos era peligroso, Jinwoo y Song corrieron en direcciones separadas.

Jinwoo se aseguró de correr hacia la esquina más alejada de la frenética estatua del dios. Sin embargo, había otro cazador que había llegado antes que él.

Fue el señor Park.

Park estaba corriendo con todo lo que tenía.

Las lágrimas se formaron en los bordes de sus ojos cuando recordó a su familia.

"Sollozo..."

De regreso a casa, lo esperaban un hijo que se parecía tanto a él y una esposa embarazada de su segundo hijo. No podía morir aquí, no así.

Quizás porque corrió con todo lo que tenía, pudo correr más lejos de la estatua de todos los presentes.

"Pantalón, pantalón...."

Mientras Park trataba de controlar su respiración agitada en la esquina, su amigo Kim le gritó con urgencia.

"¡¡Señor Park !!"

Park levantó la cabeza después de escuchar la voz familiar.

"¿Si?"

Kim señaló el lugar detrás de Park y gritó.

"¡¡Tu espalda !! ¡¡Mira detrás de ti !!"

Fue entonces cuando algo afilado brilló fríamente detrás del señor Park.

"¿Uh ...?"

¡Rebanada!

Park fue cortado por la mitad desde la parte superior de la cabeza hasta la ingle. Sus dos mitades limpiamente cortadas cayeron al suelo.

"¡¡PARQUE!!"

La estatua de piedra que mató a Park con su gran espada volvió a su posición como si nada hubiera pasado, exactamente como lo hizo antes el portero.

Kim comenzó a llorar después de presenciar esta escena.

"¡¡Hijos de puta ... !!"

¡¡RUIDO SORDO!!

¡¡RUIDO SORDO!!

Detrás de él, la enorme estatua de dios estaba pisando y matando humanos uno a la vez, y si corrías hacia la esquina para evitarlo, entonces las estatuas de piedra ubicadas allí comenzarían a atacarte.

"¡¡U, uwaaaah !!"

"¡¡Mi brazo !! ¡¡Mi brazo !!"

El interior de la cámara cayó rápidamente en el caos.

"Heok, heok ..."

Un sudor frío goteaba de la frente de Jinwoo.

Sus piernas se estaban volviendo más pesadas. Su respiración se estaba volviendo cada vez más áspera. Sin embargo, su cabeza estaba llena de una sola cadena de pensamientos.

'Exalta al dios. Exalta al dios. Exalta al dios ... '

Las palabras de la segunda ley circularon en su cerebro sin parar. La clave para desentrañar este misterio definitivamente existía dentro de esta cámara.

¡Algo dentro de esta cámara que podrían usar!

Sin embargo, cuando los Cazadores entraron por primera vez en este lugar, habían buscado en cada rincón y grieta, pero no encontraron ni un solo artilugio ni cosas que pudieran ser algún tipo de herramienta.

'No, en ese entonces o ahora, las únicas cosas aquí que pueden moverse son las estatuas de piedra'.

Fue cuando.

Un pensamiento pasó por el cerebro de Jinwoo en ese momento.

—¿Las únicas cosas que se mueven aquí son las estatuas?

Maldita sea.

Los ojos de Jinwoo se agrandaron.

"¡¿Por qué no he pensado en eso antes ?!"

Si las únicas cosas que podían moverse eran las estatuas de piedra, entonces lo único que podía usar tenían que ser ellas también.

Estas estatuas se activaban cuando los humanos se acercaban a ellas, lo que significaba que tenía que aprovechar esta regla.

'Y si....!'

A pesar de que se estaba quedando sin aliento, Jinwoo rugió lo suficientemente fuerte como para sacudir toda la cámara.

"¡¡Corre hacia las estatuas con instrumentos musicales !!"

"¿Y usted, señor Seong?"

Lista de Capitulos